Вишневый пирог французский


Клафути с вишней или черешней. Рецепт французского десерта.

Французский Клафути с вишней или черешней нельзя однозначно назвать пирогом или запеканкой. Это скорее идеальное сбалансированное сочетания плюсов и того, и другого вида блюд с неповторимым вкусом свежих плодов. Главная особенность этого десерта — это его мягкость и нежность сладкого нежного теста в сочетании с легкой ароматной кислинкой вишни или черешни.

Многим из нас хорошо знакомо такое сочетание в любимейшем пироге Шарлотка, где кислые кусочки яблок контрастируют с сахарным бисквитом. Но французы, изобретая Клафути, использовали для него вкуснейшие сочные сорта сладкой вишни или черешни. Говорят, что даже вывели специальный сорт вишни для этого десерта, который подходил по их мнению идеально.

Один из главных секретов настоящего французского клафути заключается в том, чтобы использовать целые плоды вишни или черешни, то есть с косточкой. Объяснялось это очень просто: тесто десерта было настолько жидким и нежным, что для его запекания необходимо было избежать лишней влаги, которая обязательно просочилась бы в него из сочных вишен, если их оболочку нарушили. Вишневый сок растекся бы по тесту и не дал бы ему попросту запечься, оставив слишком мягким и жидким.

Классический французский клафути с вишней или черешней

Если не углубляться слишком сильно в ботанику, то можно просто сказать, что черешня и вишня это очень близкие родственники, различающиеся, что для нас самое важное, вкусом своих плодов.

Для клафути отлично подойдут и те, и другие, но выбирать все равно вам. Вишня чуть более кислая, но ее вкус нельзя ничем заменить. И если у вас есть возможность использовать сорт вкусной свежей вишни в десерт, обязательно возьмите его. Черешня более мясистая и сладкая, ее плоды крупнее и сочнее, могут быть не только красными, но даже коричневыми и желтыми. Это очень здорово оживит внешний вид десерта.

Идеально, это если за один сезон удастся попробовать оба клафути, но мы будем выбирать во возможностям.

Так как этот рецепт я пишу вам в сезон черешни, то и ингредиенты становятся более очевидными. Я расскажу про клафути с черешней, а с вишней рецепт будет точно таким же, за исключением названия ягод.

Для приготовления клафути понадобится:

  • вишня или черешня — 500 грамм,
  • мука — 150 грамм (чуть меньше стакана),
  • яйца — 3 штуки,
  • молоко — стакан,
  • сахар или сахарная пудра — 100 грамм (чуть больше половины стакана),
  • ванильный сахар — 1 чайная ложка,
  • разрыхлитель для теста — 1 чайная ложка,
  • сливочное масло — 10 грамм (намазать форму).

Приготовление:

Клафути с вишней или черешней — это очень вкусный, но не слишком быстрый в приготовлении десерт. По времени приготовления он практически сопоставим с выпечкой классической шарлотки. Но подготовительный этап достаточно быстр, поэтому включите заранее нагреваться духовку на 180-190 градусов и приступайте к делу.

1. Вымойте и высушите черешню, удалите палочки. Если вы не сделали этого заранее, чтобы она успела высохнуть, то промакните ягоды полотенцем или бумажными салфетками. Напоминаем, что тесто получится достаточно жидким и добавлять в него еще влаги опасно для успешного приготовления десерта.

Косточки из черешни не вынимайте по той же самой причине. Целые ягодки не пустят лишний сок.

Но если вы готовите десерт для маленьких детей, то это лучше сделать, чтобы они не подавились. Но тогда немного уменьшите количество молока в рецепте, чтобы компенсировать.

2. Взбейте яйца с сахаром или пудрой. Пудра быстрее растворится, но если у вас нет возможности ее сделать или купить, это не страшно.

3. Добавьте к яйцам теплое молоко. Достаточно его немного нагреть или просто достать из холодильника заранее, чтобы оно не было ледяным. Взбейте яйца уже вместе с молоком.

4. В отдельной посуде смешайте сухие составляющие для теста: муку, ванильный сахар и разрыхлитель. В принципе, даже без разрыхлителя может получиться хорошее тесто. Я, например, готовлю шарлотку без него, но так как клафути все же немного отличается по рецепту, рисковать не стала и добавила.

5. Теперь смешиваем жидкую часть (яйца с молоком и сахаром) с сухой (мука с ванилью и разрыхителем). Удобнее всего это сделать венчиком, чтобы разбить и размешать все комочки. Тесто должно получиться однородным и жидким примерно как для тонких блинов. Но ни в коем случае не как для оладьев, это слишком густо.

6. Подготовьте форму для выпечки. Это может быть любая форма для пирога: керамическая, металлическая и даже силиконовая. Клафути можно готовить даже в маленький порционных формочках и у каждого тогда будет свой десерт. Но если таковых нет, то обычная форма отлично подходит. Так как клафути с вишней или черешней не слишком сильно поднимается, высокие стенки не обязательны.

Намажьте форму сливочным маслом и равномерно разложите по дну ягоды вишни или черешни.

6. Залейте получившимся жидким тестом разложенные ягодки. Если будут торчать верхушки, это не страшно и только сделает десерт красивее и аппетитнее. После этого поставьте форму в духовку примерно на 40 минут. Температура должна быть 180-190 градусов.

7. Готовность клафуи проверяется точно так же, как у пирога. Воткните деревянную палочку или зубочистку в тесто и убедитесь что она выйдет сухой. Но главное, не попадите в вишню, она все еще будет очень сочная и проверка не увенчается успехом.

Десерт должен красиво зарумяниться и хорошо пропечься. Перед тем как вынимать его из формы, остудите, иначе он может сломаться. Или можно нарезать на кусочки прямо в форме и подавать на стол. Идеально выпекать калфути в красивой неглубокой керамической форме, которую можно подать ан стол. Еще хороший вариант использовать разъемную форму, потому что из нее будет несложно достать десерт. Но не забудьте положить на ее дно вощеную бумагу, чтобы пирог не прилипал.

Очень красиво и вкусно, если посыпать готовый клафути с вишней или черешней сахарной пудрой.

Приятного аппетита вам и вашим гостям!

Можно ли готовить французский клафути из замороженной вишни

Ответ однозначный — можно. Вкусного хочется не только летом и в сезон фруктов, но и зимой. А в нашей стране лето порой длится всего пару месяцев, не всегда мы успеваем купить и попробовать спелые свежие ягоды. Замороженная вишня в таком случае отличное спасение. Тем более, что сейчас она продается достаточно свободно.

Больших секретов для приготовления десерта с замороженной ягодой нет. Количество необходимо абсолютно такое же, как и свежей — 500 грамм. Самое главное, это заранее ее разморозить. Причем сделать это основательно, чтобы внутри не оставалось льда и вышла вся лишняя жидкость.

Обязательно дайте размороженной вишне стечь, из нее будет выливаться очень много жидкости.

После этого смело кладите ее в форму, заливайте тестом и запекайте клафути. Этот вариант десерта будет ни чуть не хуже и обязательно порадует вас своим вкусом длинным зимним вечером.

Поделиться ссылкой:

20721просмотров

Классический клафути с вишней — Лайфхакер

Клафути с вишней — французский десерт, похожий на пирог, запеканку и яичный мусс. Он плотный и нежный, как запечённый крем. Ягоды добавляют ему кислинку.

  • Автор рецепта: Артём Горбунов
  • После приготовления вы получите 5 порции
  • Общее время приготовления рецепта: 1825 минут

Ингредиенты

  • Вишня 500 г
  • Сахар 100 г + 1 ст. ложка
  • Сливочное масло 50 г + для смазывания
  • Яйца 4 штуки
  • Ванильный сахар 10 г
  • Молоко 300 мл
  • Мука 120 г
  • Сахарная пудра по вкусу
  • Миндальный экстракт ¹⁄₂ ч. ложки

Способ приготовления

  • Удалите косточки из вишни. Сделать это можно с помощью специального приспособления, деревянной палочки или кондитерской насадки.

    На родине, во Франции, клафути готовится из вишни с косточками: они придают блюду миндальный привкус. Но есть такой пирог не очень удобно и безопасно. Поэтому, если хотите приблизиться к аутентичному рецепту, добавьте в тесто ½ чайной ложки миндального экстракта.

  • Пересыпьте ягоды столовой ложкой сахара. Дождитесь, когда выделится сок, и слейте его.

  • Керамическую или стеклянную форму смажьте сливочным маслом и выложите в неё вишню ровным слоем.

  • Отдельно приготовьте тесто. Взбейте яйца с оставшимися 100 г сахара, ванильным сахаром и 100 мл молока.

  • Затем частями всыпайте муку и каждый раз тщательно перемешивайте.

  • В конце добавьте 50 г растопленного масла и оставшееся молоко и взбейте миксером на низкой скорости. Тесто должно получиться жидким, как для блинов.

  • Залейте вишню тестом и отправьте в разогретую до 180 °C духовку на 30 минут.

  • Готовый клафути охладите и украсьте сахарной пудрой.

Десерты и выпечка Французская кухня

4.4 9

Warrant (USA) - текст песни Cherry Pie + перевод на французский

Obscène, pourri, sale, puant ...

Elle est ma tarte aux cerises

Gorgée d'eau fraîche, une si douce Surprise

Elle goûte si bon, elle ferait même pleurer un homme

Douce tarte aux cerises

On s'envoie en l'air sur le porche avant

На s'envoie en l'air sur la pelouse

On s'envoie en l'air partout où on veut

Автомобиль для личного пользования

На s'envoie vers la gauche

Et on s'envoie vers la droite

Si je pense au baseball,

Je vais l'envoyer toute la nuit, ouais

On s'envoie en l'air dans le salon

On s'envoie en l'air dans la kitchen

La plupart des gens ne le font pas,

Автомобиль не тропа занимает на равнине

На s'envoie en l'air là-bas

Автомобиль elle voulait que je la nourrisse

Alors j'ai mélangé la pâte

Et elle a léché le mélangeur

Je cris, tu cris,

Nous crions tous pour elle

N'essaie même pas, легковой автомобиль

Tu ne peux l'ignorer

Elle est ma tarte aux cerises

Gorgée d'eau Fraîche,

Une si douce сюрприз

Elle goûte si bon,

Elle ferait même pleurer un homme

Douce tarte aux cerises, oh, oui

Elle est ma tarte aux cerises

Elle fait apparaître sur ton visage

Un sourire de dix kilomètres de large

Elle est si belle,

Elle te fait monter les larmes aux yeux

Douce tarte aux cerises

On s'envoie en l'air au son de la batterie

На s'envoie en l'air au son de la guitare

На s'envoie en l'air au son de la basse

Sur la banquette arrière de ma voiture

On n'a pas d'argent,

On n'a pas d'essence,

Mais on arrivera

Là où на ва

Si on s'envoie vraiment rapidement

Je cris, tu cris,

Nous crions tous pour elle

N'essaie même pas, легковой автомобиль

Tu ne peux l'ignorer

Elle est ma tarte aux cerises

Gorgée d'eau Fraîche,

Une si douce сюрприз

Elle goûte si bon,

Elle ferait même pleurer un homme

Douce tarte aux cerises, oh, oui

Elle est ma tarte aux cerises

Elle fait apparaître sur ton visage

Un sourire de dix kilomètres de large

Elle est si belle,

Elle te fait monter les larmes aux yeux

Douce tarte aux cerises, ouais, tarte

Посланники! Все номера

Envoyons-поиз!

На s'envoie en l'air dans la salle de bains

На s'envoie en l'air sur le Plancher

На s'envoie en l'air si fort

Qu'on oublie de verrouiller la porte

Puis son père прибыть,

Il mesure six pieds quatre pouces

Il dit "Tu ne t'enverras plus en l'air

Avec ma fille maintenant »

Elle est ma tarte aux cerises

Gorgée d'eau Fraîche,

Une si douce сюрприз

Elle goûte si bon,

Elle ferait même pleurer un homme

Douce tarte aux cerises, oh, oui

Elle est ma tarte aux cerises

Elle fait apparaître sur ton visage

Un sourire de dix kilomètres de large

Elle est si belle,

Elle te fait monter les larmes aux yeux

Douce tarte aux cerises

Douce tarte aux cerises

.

Cherry-pie в французско-англо-французском словаре

en Консервированные начинки для пирогов, а именно начинка для яблочного пирога, начинка для вишневого пирога, начинка для черничного пирога, начинка для лимонного пирога и начинка для тыквенного пирога

tmClass fr Ils font rien

ru Я только что закончил печь вишневый пирог с консервированной вишней.

Common crawl fr Приятного вам юбилея!

en Дыня и вишневый пирог

opensubtitles2 fr Trône (rue du

en Вскоре вишневый пирог покрыл стол, все лица и даже волосы.

LDS от Sur proposition du Ministre-Président de la Recherche scientifique, Arrête

en Я спас вам двоим последний кусок вишневого пирога.

OpenSubtitles2018.v3 от À nous d'aider à les Trouver pour pouvoir esquisser une prevention.

ru Прошлой ночью она оставила записку, прикрепленную к вишневому пирогу.

OpenSubtitles2018.v3 fr ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIK

ru Как "вишневый пирог на стене"."

opensubtitles2 fr Étant donné la ближайший к États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un определенный престиж в Канаде.

ru Если вы когда-нибудь встанете сюда, этот вишневый пирог стоит остановки

fr Le monde est plein de ce que vous appelez des

en Просто хотел вишневого пирога.

OpenSubtitles2018.v3 fr Ça fait tellement longtemps!

en Мне нужен кусок вишневого пирога в эту минуту!

OpenSubtitles2018.v3 fr Tu crois que ça m 'import?

ru Я делаю чертовски хороший вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 от L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le минимум #R

en О, нет, черный вишневый пирог!

OpenSubtitles2018.v3 fr C 'est génial, hein?

en «Если вы передумали, просто подумали, что можете попробовать мой вишневый ... пирог».

OpenSubtitles2018.v3 fr Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.

ru И вишневый пирог его не разрезать.

OpenSubtitles2018.v3 от Miles va t 'aider?

ru Возвращаюсь с вишневым пирогом.

OpenSubtitles2018.v3 fr Синдром опухолевого лизиса Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales Anorexie

ru Кусок вишневого пирога никогда не приносил ничего хорошего.

OpenSubtitles2018.v3 fr Oie des neiges (Anser caerulescens

en Однажды вечером в понедельник, после нескольких сложных FHE, моя мама вытерла кухонный стол и поставила маленький вишневый пирог перед каждым из нас.

LDS от Comme étaient forts en Sciences, ils ont brisé i 'objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i 'ouvrir for exposer la pellicule

ru Вишневый пирог, яблочный пирог и кокосовый крем.

OpenSubtitles2018.v3 fr • Совет Европы, Политическая коммуникация для демена, Декларация министров, Шестая конференция министров европейской политики по политическим коммуникациям, Кракови, 15–16 июля 2000 г., тапускрит, 3 стр.

ru Этот парень, сидящий рядом с ней, начинает говорить об идеальном способе приготовить вишневый пирог ...

OpenSubtitles2018.v3 fr Oui, je la Trouve adorable, vraiment

en Я хочу попробовать вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 fr Kim, tu est sûrs que c 'est le bon chemin?

ru Это не единственное, в чем я хорош, вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 fr J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juin 9000 Моя мама испекла вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 от Stupides étudiantsiplômés

en Кто угодно может написать роман, но никто не может победить ее вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 от HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à marées

en Вы имеете в виду вишневый пирог?

OpenSubtitles2018.v3 от Je crois qu 'il est en réunion

en Готов поспорить, что вкус девственной невесты такой же, как вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 fr Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période. ,
Cherry pie на французском языке, перевод, англо-французский словарь

en Консервированные начинки для пирогов, а именно начинка для яблочного пирога, начинка для вишневого пирога, начинка для черничного пирога, начинка для лимонного пирога и начинка для тыквенного пирога

tmClass fr Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d'autres ministères Concerne l'exigence de permis sur papier pour l'importation de surees de ces marchandises.

ru Я только что закончил печь вишневый пирог с консервированными вишнями.

Common crawl fr NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE

en Дыни и вишневый пирог

opensubtitles2 fr J 'en déduis que la grande Linda Malu Est Guérie au lit "

ru Вскоре вишневый пирог покрыл стол, все наши лица и даже волосы.

LDS fr Je devais savoir ce que j 'avais fait

en Я сохранил вам двоим последний кусок вишневого пирога.

OpenSubtitles2018.v3 fr Ou Little Joe, ou peut- être Lou J 'aimerais être chacun d' eux

en Вчера вечером она оставила записку, прикрепленную к вишневому пирогу.

OpenSubtitles2018.v3 от Quand le yacht de I 'Emir a coulé ... ils nous ont écrit une lettre d' adieu

en Как «вишневый пирог на стене».

opensubtitles2 fr Vous pourz a homme qui porte une barbouze?

en Если вы когда-нибудь сюда попадете, этот вишневый пирог стоит остановки

opensubtitles2 fr Ça va finir au tribunal

en Просто хотел вишневого пирога.

OpenSubtitles2018.v3 fr Je peux loger quelque part?

ru Мне срочно нужен вишневый пирог!

OpenSubtitles2018.v3 от Les États members garantissent aux ressortissants de pays tiers концерны qui ne disposent pas de ressources, supisantes des conditions de vie sacceptibles d'assurer leur subsistance, ainsi que l'accès 000 9000, 9000, 9000 ios3 сделать чертовски хороший вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 fr Que lui est il arrivé?

ru О, нет, пирог с черной вишней!

OpenSubtitles2018.v3 fr Elle me fait penser à moi!

ru «Если вы передумали, просто подумали, что можете попробовать мой вишневый ... пирог».

OpenSubtitles2018.v3 fr Nous formons nos gens en prevision du jour oł cette idée sera retenue

ru И вишневый пирог его не разрезать.

OpenSubtitles2018.v3 от , требуемых в Collège, в OLAF и в Commission d'informer без необходимости авторизации запросов на получение результатов поиска в OLAF, которые требуют предоставления услуг

9 прямо обратно с вишневым пирогом.

OpenSubtitles2018.v3 fr Je n 'ai pas à faire ce choix

en Кусок вишневого пирога не приносит ничего хорошего.

OpenSubtitles2018.v3 fr Quelqu 'un se souvient d' une chanson de

en Однажды вечером в понедельник, после нескольких трудных FHE, моя мама вытерла кухонный стол и поставила маленький вишневый пирог перед каждым из нас. ,

LDS от Nous avons fait preuve d'ouverture et de Transparence Sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en explicant les faits tout en респектабельном праве в процессе un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuites

en Вишневый пирог, яблочный пирог и кокосовый крем.

OpenSubtitles2018.v3 от Les allégations de santé visées à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no # / # n'entrent dans le champ d'application des mesures transitoires prévues par l ' article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l'obligation d'être Conformes au règlement

ru Этот парень, сидящий рядом с ней, начинает говорить об идеальном способе заработать. вишневый пирог ...

OpenSubtitles2018.v3 fr На спуске!

ru Я хочу попробовать вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 от Entre I 'hommechien et le serpent a deux tetes

en Это не единственное, в чем я хорош, вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 от S 'il te plaît, emmène- moi chez moi!

ru Моя мама приготовила вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 от Активные запасы западной части, 30% больше, чем рекомендовано количество серых печений, после того, как вы увидите, какие продукты не объявлены и не выпущены.

ru Кто угодно может написать роман, но никто не может победить ее вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 fr Par arrêtés ministériels du # août

en Вы имеете в виду вишневый пирог?

OpenSubtitles2018.v3 от L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.

ru Могу поспорить, что вкус девственной невесты такой же, как вишневый пирог.

OpenSubtitles2018.v3 fr Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le, but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financial des prestations Entre les différents aurait осуществлять une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveur.

Смотрите также